Czym jest gwara warmińska?

Łukasz Ruch, Jadwiga Orzołek Fot. Oranżeria Kultury w Lidzbarku Warmińskim

W pierwszej audycji pochyliliśmy się nad gwarą warmińską. Gości audycji byli m.in. Łukasz Ruch i dr hab. Iza Matusiak-Kempa.

Czy przetłumaczenie osiemnastowiecznych bajek jest proste? Wyjaśnił to Łukasz Ruch, który przetłumaczył sześć bajek biskupa Ignacego Krasickiego na gwarę warmińską.

Czym jest gwara warmińska? O tym mówiła dr hab. Iza Matusiak-Kempa z Instytutu Językoznawstwa UWM w Olsztynie. Rozmawialiśmy też o Pogotowiu Językowym UWM. Koordynatorką projektu jest dr hab. Mariola Wołk z Katedry Języka Polskiego i Logopedii UWM.

Natomiast prof. Mariola Wołk raz w miesiącu będzie odpowiadać w audycji na pytania internautów i słuchaczy. Swoje pytania można przesyłać na adres: pogotowie.jezykowe@uwm.edu.pl.

Bajkę „Ptaszki w klatce” I. Krasickiego przeczytali: Jadwiga Orzołek-Jończyk i Łukasz Ruch.

Posłuchaj audycji

Autor: A. Minkiewicz-Zaremba