Miasto Olsztyn przekazało samochód dostawczy ukraińskiemu miastu
Złoczów w obwodzie lwowskim otrzymał od Olsztyna samochód dostawczy. O przekazanie pojazdu, który mógłby pomóc mieszkańcom Ukrainy, zwrócili się do władz Olsztyna przedstawiciele tego ukraińskiego miasta.
Samochód od Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji został uroczyście przekazany przed olsztyńskim ratuszem.
Uznaliśmy, że możemy wesprzeć tę aktywną postawę władz miasta Olsztyna, wspierającą bratni naród ukraiński w walce z rosyjskim agresorem. Stąd decyzja o przeznaczeniu tego samochodu. Samochód zabierze też produkty potrzebne w Ukrainie. Dołożyliśmy starać, żeby spełnić potrzeby ukraińskich partnerów.
– mówił na uroczystości wiceprezes PWiK Jarosław Słoma.
Kluczyki uroczyście przekazał pod ratuszem prezydent Piotr Grzymowicz.
Znaleźliśmy samochód, który był w zasobach PWiK. Miał on zostać sprzedany, a dzisiaj przekazujemy dla przedstawicieli miasta Złoczów, dla całego narodu ukraińskiego.
– W okolicach Złoczowa na co dzień słychać wystrzeliwane rakiety, a 2 tysiące mieszkańców walczy na froncie. Bardzo nam zależy, aby ich wspierać i szukać tej pomocy wszędzie gdzie to możliwe – powiedziała Switlana Karmazyn, reprezentująca władze Złoczowa.
[TŁUMACZENIE] Samochód przyda się nam do celów wojskowych. O pomoc zwróciliśmy się m.in. do władz Olsztyna. Będzie wykorzystywany przez naszych żołnierzy. Możliwe, że również do przewozu rannych.
Kluczyki do dostawczego volkswagena, w imieniu władz Złoczowa, odebrała Svitlana Karmazyn. Jak mówiła, samochód będzie służył ukraińskim żołnierzom, m.in. do przewożenia rannych. Wkrótce wyruszy do Ukrainy.
Autor: K. Kantor
Redakcja: M. Rutynowski