Olsztyński teatr wystawia sztukę wg białoruskiej Noblistki

Białoruska pisarka i dziennikarka Swiatłana Aleksijewicz. Fot. Wikipedia Elke Wetzig

Białoruska pisarka Swiatłana Aleksijewicz laureatką Nobla z literatury.

Swiatłana Aleksijewicz to pisarka i dziennikarka, która krytykuje politykę prezydenta Łukaszenki. W swej karierze pisała między innymi o II wojnie światowej i Czarnobylu. Nazwisko zdobywczyni nagrody ogłosiła sekretarz Szwedzkiej Akademii, Sara Danius.

Tłumaczenie:

Tegorocznego Nobla z literatury otrzymuje Białoruska Swiatłana Aleksijewicz za swoje polifoniczne dzieła – świadectwo cierpienia i odwagi w naszych czasach.

Jedną z tegorocznych premier olsztyńskiego Teatru im. Stefana Jaracza był spektakl „Wojna nie ma w sobie nic z kobiety” oparty na książce noblistki Swiatłany Aleksijewicz pod tym samym tytułem. Reżyser Krzysztof Popiołek przyznaje, że niełatwo mu było zmierzyć się z tym tekstem.

W październiku i listopadzie spektakl będą mogli zobaczyć mieszkańcy mniejszych miast Warmii i Mazur. Przedstawienie będzie grane w ramach projektu Teatr Polska.

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety – plakat

(alip/karp/bsc)