Bezbłędnik Językowy: o gwarze mazurskiej, śmietanie i… odmianie „serum”

Uczniowie z SP3 w Olecku. Fot. A. Minkiewicz-Zaremba

Mazurska gwara zabrzmiała w Kętrzynie podczas pierwszej edycji konkursu, który przyciągnął zarówno pasjonatów regionu, jak i językoznawców. W audycji Bezbłędnik Językowy można było usłyszeć kulisy wydarzenia, refleksje ekspertów oraz językowe ciekawostki.

I Regionalny Konkurs Mowy Mazurskiej przeszedł do historii. Największe sukcesy odnieśli uczniowie z Olecka. Było wiele mazurskich słów i zwrotów, a dr Piotr Szatkowski z Instytutu Slawistyki PAN opowiedział o… śmietanie.

O błędzie językowym, na który szczególnie warto zwrócić uwagę, mówiła natomiast mgr Dominika Bednarczyk, doktorantka ze Szkoły Doktorskiej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. W audycji pojawił się również jej komentarz o odmianie słowa „serum”.

Audycję Bezbłędnik Językowy przygotowała Anna Minkiewicz-Zaremba.

Posłuchaj audycji

Uczniowie Tytus Rekść i Paweł Smokowski oraz nauczycielki Karolina Masłowska, Aneta Skrzypiec i Jolanta Gierak z SP 3 w Olecku. Fot. A. Minkiewicz-Zaremba

Dr Piotr Szatkowski z IS PAN. Fot. A. Minkiewicz-Zaremba

Prof. dr hab. Kazimierz Sikora z UJ. Fot. A. Minkiewicz-Zaremba

Tematy i rozmówcy

I Regionalny Konkurs Mowy Mazurskiej w Kętrzynie
Rozmówcy: Tytus Rekść i Paweł Smokowski – uczestnicy konkursu ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Olecku; Karolina Masłowska – dyrektor SP nr 3 w Olecku; Aneta Skrzypiec – nauczycielka edukacji wczesnoszkolnej w SP 3 w Olecku; Jolanta Gierak – polonistka w SP 3 w Olecku; dr Piotr Szatkowski z IS PAN – członek jury konkursu.

Cechy gwary mazurskiej
Rozmówca: prof. dr hab. Kazimierz Sikora, dialektolog z Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

Cykl „Uwaga, błąd!”
Rozmówca: mgr Dominika Bednarczyk o odmianie słowa „serum”.

Cykl „Wielki Słownik Gwarowy”
Rozmówca: dr Piotr Szatkowski o śmietanie po mazursku.

Autor: A. Minkiewicz-Zaremba
Redakcja: B. Świerkowska-Chromy